وَلَا يَقْرَأُ الْمُؤْتَمُّ خَلْفَ الْإِمَامِ.
Meaning: A follower does not recite behind the imam.
In the Hanafi position, the rule applies in audible and quiet congregational prayers alike. Other schools interpret the relation between individual recitation and listening to the imam differently.