وَلَا عِنْدَ قِيَامِهَا فِي الظَّهِيرَةِ،
Translation: Nor when the sun is at its zenith at midday.
The phrase denotes the sun at its midday zenith before its westward decline. It is not a prohibition spanning all of noon or the entire Zuhr prayer period.