The classical reasoning stresses risk of rescission through loss: before delivery, the first transaction may be undone if the goods perish. A second purchaser would then rely on an unstable chain of sale.
Obtaining ownership does not by itself establish permission for every form of onward disposal. Some transactions remain subject to conditions of possession, and that distinction is central to the Hanafi discussion.