Why can an immediate wheat-for-barley exchange involve unequal quantities?

Riba: Operative Causes, Unequal Exchange and Deferral