Assume a proper juristic assessment establishes fitrah for four persons. In wheat the total is four times half a saʿ, or two saʿ. In dates, raisins or barley the total is four times one saʿ, or four saʿ of the chosen food.
This is a quantity calculation, not a modern weight conversion or a cash-rate announcement.