Du‘a asks for a needed blessing, while istighfar seeks forgiveness and return to Allah.
Both are part of seeking rain. Abu Hanifah stresses these acts, whereas Abu Yusuf and Muhammad also prescribe a congregational two-rak‘ah prayer. The shared basis must not be obscured.