Someone shows a religious Arabic sentence and immediately starts deriving a ruling from its grammar. According to this level's sequence, what should be checked first?

The Book of Allah as a Primary Source

• Whether the wording is Quranic or comes through another source
• Which possible translation sounds most persuasive
• Whether the sentence contains a word that appears elsewhere in Arabic
• Which final legal conclusion the reader prefers