In voluntary (Nafal) and Witr prayers, appending a Surah after Surah al-Fatihah is necessary (Wajib) in every single rak'ah.

The Necessary Acts of Prayer (واجبات الصلاة) Part 1: Recitation