Under which condition is a sick person legally permitted to perform their obligatory prayer sitting down?

The Sick Person's Prayer (صلاة المريض)

• If they experience mild laziness or minor headache.
• If standing is completely impossible, or if it causes severe pain or worsens their illness.
• Only if they are already lying down on their side.
• If they are traveling on a train.