A traveler (Musafir) is legally required to strictly select Surahs from the Tiwal, Awsat, or Qisar al-Mufassal divisions for their daily prayers.

The Sunnah Acts of Prayer Part 2: Recitation and Movement Sunnahs