The sin of passing in front of a worshipper applies only if the crossing occurs inside a formal mosque, not in open fields.

The Sutrah and Warding Off Passersby (اتخاذ السترة ودفع المار)