The matn says that if no object can be planted or set upright, a line may be drawn on the ground: lengthwise in front; another reported form is crosswise like a crescent.
The course presents this because it is in the source. It does not claim that drawing a line has the same physical visibility as an actual post when a suitable Sutrah is available.