Three distinct rules require completion: entering one’s established home; intending a fifteen-day stay in another town; and following a resident imam in the current four-rak‘ah prayer.
They are different legal causes rather than one general statement that “travel has ended.”