Why was the old rule 'no sitting after 2 means the whole voluntary prayer is invalid' corrected?

Emphasized Sunnahs and Other Voluntary Prayers

• The source says a longer voluntary prayer can remain valid by juristic preference if the final sitting is performed.
• The source forbids every middle sitting.
• Voluntary prayer has no sitting at all.
• Only night prayer can contain a sitting.