What does the recurring ten-animal adjustment mean?

Zakat on Cattle and Buffaloes: Thresholds and Juristic Disagreements

• At each ten only another tabi‘ is added
• The 30/40 groups change the due combination
• The value must double at every ten
• All cattle must be the same age