Not every product is conventionally measured in awsuq. The two disciples articulate separate methods for such goods.
Saffron and cotton are the source examples. Their thresholds cannot simply be treated as an ordinary five-awsuq grain quantity without specifying which jurist’s method is being applied.