Suppose five awsuq of the relevant least-valued comparison crop were worth Rs 50,000. Saffron worth Rs 48,000 would fall short of this valuation test, while Rs 52,000 would meet it.
These prices are hypothetical, not textual constants; the other conditions for liability remain relevant.