The choice concerns one dinar per qualifying horse versus a specified share of total value.
It is not a choice between paying zakat and paying nothing. The more fundamental disagreement—whether this special horse levy is due at all—is between the jurists.