What issue is illuminated by the distinction between thani and jadha‘?

Zakat on Sheep and Goats: Brackets, Liability, and Discharge