Al-Aʿrāf 7:12. The source analyzes lā within allā (an + lā) as additional, yielding the sense “what kept you from prostrating?” Other interpretations exist; this is a school-grammar analysis.
Opening interactive controls...
Additional Lā after Infinitival An
Additional Particles: Seven Forms, Emphasis and Syntactic Case
Al-Aʿrāf 7:12. The source analyzes lā within allā (an + lā) as additional, yielding the sense “what kept you from prostrating?” Other interpretations exist; this is a school-grammar analysis.