How should the quoted cry be understood after «قال»?

Al-Aṣwāt — Sound-words, Their Two Uses and Grammatical Analysis