نَحْوُ: «جَاءَنِي زَيْدٌ رَاكِبًا، وَضَرَبْتُ زَيْدًا مَشْدُودًا، وَلَقِيتُ عَمْرًا رَاكِبَيْنِ».
Translation: For example: Zayd came to me riding; I struck Zayd while he was bound; I met ʿAmr while we were both riding.
The first describes the subject, the second the object, and the third both. Meaning—not the final vowel alone—determines the referent.