Al-masjidi in fī l-masjidi is a directly accusative adverbial.

Al-Mafʿūl Fīhi: Adverbials of Time and Place