What is the key case difference between “abūhu” and “ʿamran”?

Al-Marfūʿāt: The Fāʿil, Its Definition and Full Parsing

Both accusative
Abūhu is nominative with wāw; ʿamran is accusative with fatḥa
Abūhu genitive, ʿamran nominative
Both indeclinable