Both “yā ʿAbda llāhi” and “yā ṭāliʿan jabalan” are accusative, but their constructions differ.

Al-Munādā: Vocative Types and Rules