Which noun does al-jadīda modify?

Choosing the Correct Parsing: Meaning, Governance and Context

• The student
• The verb
• The subject suffix
• The book