Which contrast between lam and lan is accurate?

Complete Conjugation of Khāfa–Yakhāfu: Hollow Wāw from the Samiʿa Class

• Lam: jussive past negation; lan: subjunctive future negation
• Both govern subjunctive
• Both form imperatives
• Lam governs nouns only