Why does the final nūn remain in لَمْ يَقُلْنَ?

Complete Conjugation of the Hollow Wāw Verb: Qāla–Yaqūlu