What condition causes قَوَلَ → قَالَ?

Complete Conjugation of the Hollow Wāw Verb: Qāla–Yaqūlu