Role of Zaydun?

Comprehensive Review: Applied Arabic Parsing

• Nominative conjunct
• Genitive complement
• Accusative ḥāl
• Accusative apposition