Both the ḥāl and its owner are accusative in the example.