Qad with past may confirm completion; kallā often rebukes or emphasizes; lā can prohibit or negate. Context and governance decide interpretation.
Opening interactive controls...
Particles Must Be Read in Context
Comprehensive Review: Applied Arabic Parsing
Qad with past may confirm completion; kallā often rebukes or emphasizes; lā can prohibit or negate. Context and governance decide interpretation.