Why avoid freely adding expletive kāna?

Defective Verbs: Kāna and Its Sisters

• It is a restricted attested use
• It is obligatory everywhere
• It is a preposition
• It is always imperative