يُدْعَى
Translation: He is called / will be called.
The passive imperfect differs from active يَدْعُو in the prefix vowel, stem vowels and final weak-letter realization. Its written ending is alif maqṣūrah.
يَدْعُو — يُدْعَى
Translation: He calls — he is called.
Passive voice is an inflectional change in Arabic, not merely an English or Urdu translation convention.
Opening interactive controls...
Passive Imperfect: يُدْعَى
Defective Wāw Verb: Full Paradigm of دَعَا يَدْعُو with Morphological Explanations
يُدْعَى
Translation: He is called / will be called.
The passive imperfect differs from active يَدْعُو in the prefix vowel, stem vowels and final weak-letter realization. Its written ending is alif maqṣūrah.
يَدْعُو — يُدْعَى
Translation: He calls — he is called.
Passive voice is an inflectional change in Arabic, not merely an English or Urdu translation convention.