«هذان» is nominative and «هذين» is accusative/genitive.

Demonstratives — forms, syntax and usage