Both doors contain an Alif after the first root letter, but Bab Tafaa'ul adds one more feature at the beginning.
Key differenceExamplePattern
Inserted Alif onlyقَاتَلَفَاعَلَ
Prefixed تَـ + inserted Alifتَقَاتَلَتَفَاعَلَ
So the prefixed تَـ is the clearest extra marker of Bab Tafaa'ul.