وَجَمِيعُهَا مُرَكَّبَةٌ، جُزْؤُهَا الثَّانِي حَرْفُ النَّفْيِ
Translation: All are composite; their second component is a negation particle.
The commentary analyzes the four particles as historically or formally composite. The learner should still parse each as a whole particle functioning in its construction.
Opening interactive controls...
The Commentary’s Component Analysis
Exhortative Particles: Urging, Reproach and Two Uses of Lawlā
وَجَمِيعُهَا مُرَكَّبَةٌ، جُزْؤُهَا الثَّانِي حَرْفُ النَّفْيِ
Translation: All are composite; their second component is a negation particle.
The commentary analyzes the four particles as historically or formally composite. The learner should still parse each as a whole particle functioning in its construction.