What is the sound approach to analyzing a new form?

Final Characteristics of Derived Forms: Ifʿīlāl, Ifʿilāl, Faʿlala, Tafaʿlala, and Related Patterns

• Use only its first letter
• Check root, pattern, inflection and attested meaning
• Treat every meaning as intensification
• Determine the pattern from translation alone