How do يَرْضَى and يُرْضَى differ?

Full Conjugation of the Wāw-Final Verb رَضِيَ يَرْضَى