Which analysis correctly contrasts يَقُولُ and يُقَالُ?

Hollow Verbs: Seven Iʿlāl Rules and Three Short Paradigms