What distinguishes ayna tamshī from matā tusāfiru?

Indeclinable Adverbs — Ghāyāt, Time and Place

• Negation/affirmation
• Subject/object
• Place/time
• Past/present