Why is Zayd nominative after lightened kaʾan?

Inna and Its Sisters: Six Particles, Meanings, Government and Exceptions

• Full kaʾanna assigns accusative
• Zayd is a genitive complement
• Zayd is direct object
• The lightened particle is inoperative