What is the key distinction between لَا تَضْرِبْ and لَا يَضْرِبُ?

Introduction to ʿIlm al-Ṣarf and Basic Terminology

• Both are past-tense verbs
• The first is prohibition; the second negates a statement
• The first is a noun and the second a particle
• Both are affirmative commands