Kātib and maktūb both mean the writer.