فُتِحَ الْبَابَانِ — The two doors were opened.
فُتِحَ: singular masculine past passive.
الْبَابَانِ: dual passive subject, nominative by alif.
With a following overt dual in standard verb-initial Arabic, the verb remains singular. Do not add a second explicit dual subject to «فُتِحَا» here.