The nominative marker of «أَبُو» in «أَبُونَا» is wāw.

Mubtadaʾ and Khabar — Definition and Foundational Rules