What is the central temporal difference between لَنْ يَفْعَلَ and لَمْ يَفْعَلْ?

Negating the Imperfect with Lan and Lam: Subjunctive, Jussive and Full Paradigms