In «مَرَرْتُ بِالطَّالِبَيْنِ», the kasra on nūn marks genitive.

Noun Case Classes: Type 5 — The Dual and Related Forms