The text’s عِشْرُونَ مَعَ أَخَوَاتِهَا refers to the tens that follow the same case pattern as the sound masculine plural.
عِشْرُونَ (20), ثَلَاثُونَ (30), أَرْبَعُونَ (40), خَمْسُونَ (50), سِتُّونَ (60), سَبْعُونَ (70), ثَمَانُونَ (80), تِسْعُونَ (90).
Pattern: «ـُونَ» in the nominative; «ـِينَ» in the accusative and genitive, e.g. عِشْرُونَ / عِشْرِينَ.