In twenty-three women the unit must be thalāthatun.
Number Nouns: Rules from One to One Thousand